SOLUTION: This is a known problem, it is caused by an incompatible Adobe Add-in, the file you need to delete is linkCreation.dotm and it is located on this folder: 

~/Library/Group Containers/UBF8T346G9.Office/User Content.localized/Startup.localized/Word

Analog die Files in Excel und PowerPoint löschen